跨国公司领导人青岛峰会于10月19至20日在青岛成功举办，此次会议由国务院批准，商务部和山东省共同举办，是商务部和山东省贯彻落实习近平主席“办好一次会，搞活一座城”重要指示精神，把山东打造成对外开放新高地的重要举措。

       为展现山东经济新发展和改革开放新成就，同时为跨国公司领导人青岛峰会的召开营造良好的国际舆论氛围。山东省人民政府新闻办公室与中国报道社共同举办“感受山东新动能•见证开放中国新愿景”外媒记者山东行活动。

       活动邀请来自美国美联社、美国合众国际社、德国《明镜》周刊、西班牙柯尔比撒通讯社、日本读卖新闻、土耳其阿纳多卢通讯社、哈萨克通讯社等国际主流媒体的外籍记者，先后探访济南、烟台、青岛三地，感受山东跨国公司改革开放以来的发展成就。

       解读中国工作室推出系列短视频，记录外籍记者探访山东跨国企业的故事，从他们的视角出发，展现现代山东的魅力。今天推出第一集《互利共赢的中国开放故事》。

       第一集的主角是来自中国网世界语频道的记者拉斐尔•泽尔贝托。他已经在中国生活了四年，但这却是他第一次来到山东。

       位于济南高新区的德资企业费斯托气动有限公司有着百年的历史，是自动化技术领域的全球领先厂商，专注于提供气动、电驱动产品及解决方案。在这里拉斐尔感受到中国改革开放带来的变化。

       “改革开放政策不断在提升中国工业水平，同时促进了工业的现代化。例如我们现在所在的费斯托是一家在华德国公司，它与两个不同国家都有合作伙伴关系。正是通过这种伙伴关系，中国可以与其他国家交流技术。

       The opening up is helping China to improve its industry and modernize it so I can see, for example, here FESTO is a company that is part of a German group so it relates to a partnership of two different countries. And so through this partnership, China can interchange technology with other countries.”

       跨国公司如今在中国市场中有着越来越多的经济机遇，经过几天的参访，拉斐尔深有感触。

       “如今，中国为所有企业提供了机会。不仅中国企业发展迅速，外国企业也能在中国获得巨大市场，并与当地企业建立伙伴关系，甚至自己创业，他们可以在中国的发展中受益。

       Nowadays, China offers opportunities for all. Not only Chinese companies are developing and growing very fast, but also foreign companies can find very big market in China and establishing partnership with local companies or even working by themselves. They can take advantages of the development of China.”

       提到跨国公司领导人青岛峰会，拉斐尔也表示青岛峰会十分有意义。

       “我认为跨国公司领导人青岛峰会非常重要，因为许多跨国公司共聚一堂寻找在中国投资的好机会。

       And then I think the Summit (QMS) in Qingdao is very important in that sense that many multinationals are coming here trying to find the good opportunities for invest in China.”